Краткий русско-английский словарь - развязывать
Связанные словари
Перевод с русского языка развязывать на английский
развязывать
развязать (вн.)untie (d.), unbind* (d.); (узел, завязанное узлом) undo* (d.); (привязь) unleash (d.); (перен.) liberate (d.)
развязывать кому-л. руки — untie smb.'s hands; (перен. тж.) give* smb. a free hand, leave* smb. free to act
у него развязаны руки — he is given full scope
развязывать кому-л. язык — loose / loosen smb.'s tongue, get* smb. to talk
развязывать войну — unleash war
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. развязыватьсовер. развязать (кого-л./что-л. )1) untie, unbindundo (узел)unleash (привязь)2) перен.разг. unleashliberatefree, releaseloosen разг. развязывать кому-л. язык – to loose/loosen smb.'s tongue, get smb. to talk развязывать войну – to unleash war – развязать (вн.) undo* (smth.), untie (smth.) перен. liberate (smth.) ~ узел untie a knotразвязать руки кому-л. give* smb. freedom, leave* smb. freeразвязать язык1) (дт.) make* (smb.) talk2) (разговориться) give* rein to one`s tongueразвязать войну unleash a war~ся, развязаться1. (о завязанном) come* undone2. (с тв.) разг. (освобождаться от кого-л., чего-л.) get* rid (of)(с чем-л. тж.) get* (smth.) off one`s hands ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |